Award-winning crime writer Ann Cleeves' bestselling detective series returns for a fifth season

　　监护人死后，患有后天多动秽语综合症的弗兰克被迫开始面对真实的人生。监护人的女儿发现他消极的情绪后，决定让他加入自己的毕业旅行。

　　哈德莉（海莉·露·理查森饰）错过了纽约飞往伦敦的航班，并在机场偶遇奥利弗（本·哈迪饰），两人一见如故。飞机上的漫长夜晚眨眼间就过去了，但飞机降落在希思罗机场后，两人被迫分开了，在混乱中找到彼此似乎