一对经历丰富的警察搭档争分夺秒地从过去和假线索中寻找蛛丝马迹，以抓获一个以小女孩为犯罪对象的神秘连环杀手。

　　在公司的卫生间里发现了一名员工的尸体，警察随之对办公室展开调查。

一名被降职的警督调查一起假冒珠宝案件，并因此陷入危险的犯罪网络，生命受到威胁。