影片描绘了南迪（Karen Lancaume饰）和马纽（Raffaëla Anderson饰）这两个感到被边缘化而用暴力报复社会的年轻女性的故事。南迪是一名妓女。马纽是一个可以做任何工作

　　故事发生在1990年夏天前东德图林根州附近的乡村。即将年满19岁的玛丽亚和男友约翰内斯住在约翰内斯父母的农场里，她宁愿沉浸在书本中，也不愿专注于毕业。随着德国的统一，人们有一种新时代来临的感觉。